How many times have you told me you love her
As many times as I've wanted to tell you the truth
How long have I stood here beside you
I live through you
You looked through me
Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you
How many times have I done this to myself
How long will it take before I see
When will this hole in my heart be mended
Who now is left alone but me
Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true
Everyone leave me stranded
Forgotten, abandoned, left behind
I can't stay here another night
Your secret in my heart
Who could it be
Ooh, Can't you see
All along it was me
How can you be so blind
As to see right through me
And Ooh, Solitude,
Still with me is only you
Ooh, Solitude,
I can't stay away from you
Ooh, Solitude,
Forever me and forever you
Ooh, Solitude,
Only you, only true
Combien de fois m'as-tu dit que tu l'aimais ?
Autant de fois que j'ai voulu te dire la vérité.
Combien de temps suis-je restée là, debout derrière toi.
Je vivais à travers toi,
Tu regardais à travers moi.
[Refrain 1]
Ooh, Solitude
Toujours avec moi, seulement toi.
Ooh, solitude,
Je ne peux rester loin de toi.
Combien de fois me suis-je infligée cela ?
Combien de temps cela prendra-t-il avant que je remarque ?
Quand ce trou dans mon coeur sera-t-il réparé ?
Qui, maintenant est laissée toute seule si ce n'est moi ?
[Refrain 2]
Ooh, Solitude,
Toi et moi pour toujours.
Ooh, Solitude,
Seulement toi, seulement la vérité.
Tout le monde me délaisse,
Oubliée, abandonnée, mise de côté,
Je ne peux rester ici une nuit de plus.
Ton admiratrice secrète,
Qui cela pourrait-il bien être ?
Ooh, ne vois-tu pas,
Que depuis le début, c'était moi ?
Comment peux-tu être si aveugle ?
Et en même temps voir si bien à travers moi ?
[Refrain1]
[Refrain 2]
Evanescence est un groupe de hard rock à chant féminin créé en 1996 s'inspirant au début de leur carrière des groupes de glam rock, ainsi que d'artistes comme Björk, Marilyn Manson et Tori Amos.
Les cofondateurs Amy Lynn Lee et Ben Moody se sont rencontrés durant leur adolescence, dans une colonie de vacances. Ben a un jour entendu Amy jouer au piano I'd Do Anything For Love de Meat Loaf, il est allé à sa rencontre et lui a demandé de chanter pour lui. Émerveillé par la voix de la jeune chanteuse, il lui proposa de fonder avec lui un groupe. Evanescence était né une semaine après leur rencontre.
Le groupe a fait ses débuts à Little Rock (Arkansas, États-Unis) dans les années 1990. Influencés par une collection de grande envergure d'artistes comme Björk, Marilyn Manson, Danny Elfman et Tori Amos, le groupe commence à sortir plusieurs EP par leurs propres moyens. Sans même le bénéfice de concerts (pour cause évidente de financement impossible), Evanescence commençait à se faire une réputation. Juste 50 à 100 copies ici et là, ils n'étaient alors que des ados et ils voulaient vendre quelques CD lors de concerts. Ce n'était pas des disques officiels, juste des démos pour faire passer leur message : « Nous sommes de Little Rock, Arkansas ». Et pour quelque raison, la radio locale décidait de passer en masse l'une de leur chanson ; Understanding, qui était d'après Ben Moody « un ridicule hymne gothique de 7 minutes ». Pourtant cette chanson leur permit de gagner énormément de notoriété et d'être rejoint par un troisième membre, David Hodges.
informations tirées de Wikipédia. Merci.